~
Altnordisches, Klassische Gedichte & Volkslieder mit nord.
Themen ~
O Leser, hier findst Du Gedichte
direkt aus unserer Geschichte.
Obzwar die Seiten staubig hier,
es lohnt ein Blick sich, glaube mir.Runengedichte - Dietrich von Bern - Nibelungen - Angelsächsisches - Altnordisches - Isländisches - Norwegisches - Färöisches - Nordische Themen - Südgermanische Themen - Wilde Jagd, Sonnwend - Jahreszeitliches - Frau Holle - Rund um die Götter - Verschiedenes
Frühe stabreimende Gedichte (mit Anmerkungen):
Das Angelsächsische Runengedicht Original & Übersetzung
Das Isländische Runengedicht Original & Übersetzung
Das Norwegische Runengedicht Original & Übersetzung
Das Abecedarium Nordmannicum Original & Übersetzung
Die Merseburger Zaubersprüche Althochdeutsch & Übersetzung
Das Wessobrunner Gebet Althochdeutsch & Übersetzung
Hildebrandslied 8. Jhd., Althochdeutsch & Übersetzung
Das Jüngere Hildebrandslied 15. Jahrhundert
Lied vom alten Hildebrandt von 1806 - die "modernisierte" Fassung des Jüngeren Hildebrandslieds
Gotentreue Felix Dahn
Die letzten Goten Felix Dahn
Das Grab am Busento August Graf von Platen
Sagenkreis Nibelungenlied / Völsunga Saga:
Brynhilds Lied Brynhildar táttur, ein faröisches Sigurdslied (14. Jhd.)
Das dritte Gudrunenlied *Neu* neu übertragen von Andreas Zautner
Das Niebelungenlied: Strophen 1-11 Um 1200, aus dem Mittelhochdeutschen,
Der Ring des Nibelungen Richard Wagner: Wotan´s Abschied von Brünhilde
Die Nibelungen Agnes Miegel
Siegfried der Drachentöter Ludwig Tieck
Siegfrieds Schwert Ludwig Uhland
König Etzels Schwert Conrad Fedinand Meyer
Et Siegfriedleed Humor- Volkslied auf platt
Der Neunkräutersegen Original & Übersetzung
Beowulf, Kapitel 14 Beowulf´s Siegesfeier in Hrothgar´s Halle
Beowulf - Kapitel 41 *Neu* Kampf
Beowulf, Kapitel 43 Beowulf´s Begräbnis
Byhrnots Tod (Ausschnitt)
Guthorms Armee in Ethendun (Ausschnitt)
Sieh, dort sehe ich... Nach Ibn Fadlan, bzw. das Gebet aus "Der 13te Krieger"
Ich weiß, daß ich hing... Aus dem Hávamál, übers. von Felix Genzmer
Hávamál (Des Hohen Lied) Komplett in der Übersetzung von Karl Simrock
Todeslied Ragnar Lodbroks aus der "Lodbrokarkvida", Übers. von Ludwig Uhland
Odins Rabenzauber (Hrafnagaldr Odins) aus der Lieder-Edda
Haupteslösung Egil Skalla-Grimsson (Ausschnitt)
Grotta songr - Das Mühlenlied *Neu*
Solarliod - Das Sonnenlied *Neu*
Das Walkürenlied Das "Darradarljodh" aus der Njals Saga
Thorrablót trad. isländisch, übers. von Franco
Buslas Fluch Aus der Bósasaga, 14. Jhd.
Olav Tryggvason Edvard Grieg
Bergliot Melodram von Edvard Grieg
Lokis Erzählung "Lokka táttur", Volksballade, Übers.& Kommentar von Kurt Oertel
Brynhilds Lied (wie oben) "Brynhildar táttur", faröisches Sigurdslied, 14. Jhd. (Nachdichtung/Ausschnitt)
Gorm Grymme Theodor Fontane
Lied der Walküre Felix Dahn
Hoch im Norden Lied, Jürgen Sesselmann
Harfenlied der dänischen Frauen Rudyard Kipling
Halfdan, Ragnars Sohn Börries, Freiherr von Münchhausen
Eine Göttersage in sechzehn Gesängen Leipzig, 1853 *Neu*
König Hakons letzte Meerfahrt Karl Gottfried von Leitner
König Harald Harfagar Heinrich Heine
Nordmännerlied Joseph Victor von Scheffel
Der König von Thule J.W.Goethe
Die sterbenden Helden Ludwig Uhland
Sang an Aegir Kaiser Willhelm II
Die drei Lieder Ludwig Uhland
Germanischer Schlachtgesang Felix Dahn
Hermann und Thusnelda Friedrich Gottlieb Klopstock
Die alten Germanen Humor - Volkslied
Als die Römer frech geworden Humor - Joseph Victor von Scheffel
Thor´s Trunk Humor - Studentenlied
Winter, Wilde Jagd, Winter- und Sommersonnwend:
Der getreue Eckart J.W. Goethe
In den Zwölften Hugo Kaeker
Die Wilde Jagd Volkssage
Ein Weihnachtslied Christian Morgenstern
Frau Holle schüttelt die Betten aus Rudolf Löwenstein
Mittwinterszeit Karola Wilke
Wintermärchen Anne-Marie Koeppen
Flamm auf Werner Jäkel
Jahreslauf Autor mir unbekannt
Sonnenwende Karl Schüler
Der Sunwendmann Martin Greif, eigentlich Friedrich Hermann Frey
Sonnenwende Ludwig Uhland
Der Abend kommt von weit gegangen Rainer Maria Rilke
Winter-Landschaft Christian Friedrich Hebbel
Es war ein Land Agnes Miegel
Das Mädchen aus der Fremde Friedrich Schiller
Es ist für uns eine Zeit angekommen Volkslied
Kornmuhme Hugo Kaeker
Frau Holle tut das Wasser trag´n Volkslied
Allerseelengebet (...an Odin?) Friedrich Hielscher
Wir rufen Deine Wölfe Friedrich Hielscher
Also sprach Zarathustra (...zu Odin?) Friedrich Nietzsche
Ur-Odin Karl Wolfskehl
Mein Hammer Christoph Wieprecht
Der Griechen Götter... A. Kayser-Langerhannß
Gott im Ungewitter Johann Peter Uz , Melodie Franz Schubert
Gedicht des Uhrmachers Ferdinand Göring beim Angeln 19. Jahrhundert
Die Zwei Raben Traditionell
Logos Eric Fried
Wer kann segeln ohne Wind Trad. Schwedisch
Des Sängers Fluch Ludwig Uhland
Dreizehnlinden: Teil III Friedrich Wilhelm Weber
Dreizehnlinden: Teil V Friedrich Wilhelm Weber
Bild: Pergament, © John Howe, www.john-howe.com .
