Home
Gedichte: Von mir
Gedichte: Von Euch
Gedichte: Klassisch
Gedichte: Internat.
Asatru-Liederbuch
Musik & CDs
Asatru & Tanz
Geschichten
Stabreim
Lieder-Edda Online
Snorra-Edda Online
Links zur Dichtkunst
Tips zum Schreiben
Über "Skaldenmet"
Gedicht einsenden
Email
Gästebuch
Das Neueste

~ Asatru-Gedichte ~

Ode an Loki 
Von Deiner Nebenfrau

Lodur, herrlicher Lokemann!
Du hast mir gezeigt nun, was du kannst
(einen Teil, doch sicherlich nicht alles),
darum fühl ich mich erneut gerufen:

Zu Dir als Deine heimliche Geliebte,
Ach Loki! Deine Nebenfrau und Liebesweib.

Als Priesterin und Priester im Hof des Lachenden Gottes
gilt unsere Treue nur dem Gesetz der Ekstase.
Steuermann, stolzer Matrose im Bug Naglfars,
wir sind Diener des Bedürfnisses nach Lust und Freude.

Ich bin Feuer und Flamme für Dich und Deine scharfe Zunge,
Deine ätzende Feder, die widerhallt von Worten,
von Wahrheiten, die nur wenige hören wollen.
So wild auf Dich sind wohl nur die richtig verrückten.

Eines Tages, an einem Platz zwischen Leben und Tod
schüttest Du Dein Öl tief in meine Glut,
und gemeinsam verbrennen wir in dem Feuer der Sinne,
in heiliger Ekstase beim Ziel der Lebensfreude.

... Loki, lange, so lange brannte ich für Dich,
ich wußte, unserer Sehnsucht heiße Flammen
können sich nur im Spiel vereinigen,
in der heiligen Feuersbrunst der Leidenschaft
jenseits der stärksten Fantasie.

Ach Loki, ich will mich freuen und mich totlachen, solange ich kann,
und wiedergeboren werden, entzündet bei meinem geheimen Geliebten,
für Dich und von Dir, Du schöner lockender Lokemann.

© Original "Ode til Loke": Dorte Janussen
© Übersetzung: Michaela Macha

Bild: "Loki", © Tudor Humphries

Home ] Nach oben ]