~ Asatru-Gedichte ~
Was ist heilig ?
Die Weberin sieht ihre Göttin am Webstuhl,
und hält für heilig die einfache Spindel.
Der Krieger sieht seinen Gott im Schlachtlärm
und dem glänzenden Schwert an der Seite.
Der Bauer verehrt das fruchtbaren Boden
und bringt den Feldern Gaben aus Korn.
Der Reisende ehrt die Höhen des Himmels,
daß ihn Wind und Wetter von Schaden verschonen.
Der Seemann besticht die Wellen mit Gold
und vertraut sein Leben dem Meer an.
Das Volk macht Geschenke den kleinen Leuten,
den Elfen von Büschen und Bäumen.
Die Fröhlichen preisen ihr Methorn im Lied,
der Schlemmer freut sich am Essen.
Der Kaufmann ergötzt sich an goldenen Schätzen,
doch liebt sein Weib mehr als Geld.
Der Ziegenhirt hütet des Donnerers Tiere,
der kahle Berg ist sein Tempel.
Freunde, die ganze Welt ist heilig.
© Original
"What is Holy?": Olwen
©
Übersetzung: M.Macha